Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er det, der kan mobilisere det enorme behov for mad, som findes i verden, til en købekraftig efterspørgsel.
English[en]
It is this which can mobilise the world' s huge need for food and convert it into a level of demand with great purchasing power.
Spanish[es]
Es esto lo que puede hacer que la enorme necesidad de alimentos que existe en el mundo se transforme en una demanda con solvencia.
Finnish[fi]
Se voi muuttaa maailmalla vallitsevan suuren ruoan tarpeen ostovoimaiseksi kysynnäksi.
French[fr]
Cette évolution pourra transformer l'énorme besoin de denrées alimentaires qui existe dans le monde, en une demande à laquelle soit associé un pouvoir d'achat.
Dutch[nl]
Dat kan ertoe leiden dat de koopkracht toeneemt en dat men daarmee kan voorzien in de enorme voedselbehoefte in de wereld.
Portuguese[pt]
É isto que pode transformar a enorme necessidade de alimentos que existe no mundo numa procura com poder de compra.
Swedish[sv]
Det är detta som kan mobilisera det enorma behov av mat som finns i världen till en köpkraftig efterfrågan.