Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ.. خذه رجاء
Bulgarian[bg]
Ето, вземи ги, вземи ги, моля.
Czech[cs]
Vezmi si je, prosím.
English[en]
Here, take it, take it, please.
Spanish[es]
Toma, cógelo, cógelo, por favor.
French[fr]
Tiens, prends-le.
Hebrew[he]
הנה, קח אותו, קח אותו, בבקשה.
Hungarian[hu]
Tessék, csak vedd el, vedd már el.
Italian[it]
Ti prego, prendili, dai.
Korean[ko]
여기, 가져, 가져, 제발
Dutch[nl]
Hier, pak aan, alsjeblieft.
Portuguese[pt]
Pegue, por favor.
Slovenian[sl]
Vzemi ga, prosim.
Serbian[sr]
Evo, uzmi ga, molim te.