Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да влезете в лабораторията и да измерим какъв е ефектът от всяка видео игра.
Czech[cs]
Takže musíme vstoupit do laboratoře a opravdu změřit, jaký je účinek té dané videohry.
German[de]
Wir müssen also tatsächlich ins Labor gehen und wirklich testen, was die Auswirkung jedes Computerspiels ist.
English[en]
So we actually need to step into the lab and really measure what is the effect of each video game.
Spanish[es]
Así que podemos hacer mediciones en el laboratorio sobre el efecto de cada videojuego.
French[fr]
Nous devons donc vraiment aller au labo et mesurer vraiment l'effet de chaque jeu vidéo.
Galician[gl]
Así que temos que ir ao laboratorio e medir o efecto de cada un deles.
Hebrew[he]
אז אנחנו למעשה צריכים להיכנס למעבדה ובאמת למדוד מה ההשפעה של כל אחד מהמשחקים האלה.
Hungarian[hu]
Ezért hát menjünk ismét a laborba, és mérjük meg az egyes játékok tényleges hatását.
Italian[it]
Perciò dobbiamo davvero entrare in laboratorio e misurare davvero qual è l'effetto di ciascun videogioco.
Japanese[ja]
だから一つ一つの ゲームの影響を 実際に計測する必要があるのです
Korean[ko]
그래서 우리는 실험실에서 각각의 비디오 게임이 어떤 영향을 미치는지 알아봐야 할 필요가 있습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
لەبەرئەوە، پێویستە ئێمە بچینە ناو تاقیگەکان و بەڕاستی پێوانەی ئەوە بکەین کە کاریگەری یارییە ڤیدیۆییەکان چیە
Dutch[nl]
We moeten dus echt het labo intrekken en werkelijk meten wat het effect is van elk spel.
Polish[pl]
Należałoby więc wejść do laboratorium i zbadać efekty każdej gry z osobna.
Portuguese[pt]
Por isso precisamos de ir ao laboratório e medir qual o efeito de cada jogo.
Romanian[ro]
Trebuie să analizăm în laborator efectul fiecărui joc video în parte.
Russian[ru]
Мы должны использовать лабораторию для измерения влияния каждой видеоигры на человека.
Slovak[sk]
Takže sa vlastne musíme zavrieť do labáku a zmerať, aký účinok má každý druh videohry.
Serbian[sr]
Zato moramo da uđemo u laboratoriju i stvarno izmerimo kakav je efekat svake video igre posebno.
Swedish[sv]
Så vi måste faktiskt kliva in i labbet och verkligen mäta effekten av varje spel.
Turkish[tr]
Bu yüzden her bir bilgisayar oyunun etkisini gerçekten laboratuvara girip ölçmemiz gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Vậy nên chúng ta phải bước vào tận bên trong phòng thí nghiệm và thật sự đo lường ảnh hưỡng của từng trò chơi.