Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنّ هيف يشعر أنّ العمود فكرة جيّدة.
Bulgarian[bg]
Имам усещането, че Хеф мисли, че колоната е добра идея.
Czech[cs]
Hef určitě ví, že ten sloupek je dobrý nápad.
English[en]
I think that Hef feels the column is a good idea.
Finnish[fi]
Hef taitaa pitää kolumnia hyvänä ajatuksena.
French[fr]
Je crois que Hef aime l'idée de la chronique.
Hebrew[he]
נראה לי שהף חושב שכתיבת טור היא רעיון טוב.
Hungarian[hu]
Szerintem Hef jó ötletnek tartja a rovatot.
Italian[it]
Secondo me Hef pensa che la rubrica sia una buona idea.
Norwegian[nb]
Hef føler nok at spalten er en god idé.
Dutch[nl]
Ik denk dat Hef denkt dat de column een goed idee is.
Polish[pl]
Myślę, że Hefowi podoba się pomysł z kolumną.
Portuguese[pt]
Eu acho que o Hef acha que o artigo é uma boa ideia.
Romanian[ro]
Cred că Hef simte coloana este o idee bună.
Russian[ru]
Думаю, Хеф считает, что колонка - это хорошая идея.
Serbian[sr]
Mislim da Hef oseća da je kolumna dobra ideja.
Swedish[sv]
Hef känner nog att kolumnen är en bra idé.
Turkish[tr]
Bence Hef şu makale işinin iyi bir fikir olduğunu düşünüyor.