Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
То има ключова роля в развитието на гражданско съзнание и компетентност.
Czech[cs]
Vzdělávání dospělých hraje klíčovou úlohu v rozvoji občanské angažovanosti a schopností.
Danish[da]
Voksenuddannelse spiller en afgørende rolle i opdragelsen til samfundsborger og ved erhvervelse af kvalifikationer.
German[de]
Der Erwachsenenbildung kommt eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung von Bürgersinn und beruflichen Qualifikationen zu.
Greek[el]
Μπορεί να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της ιδιότητας του πολίτη και των ικανοτήτων.
English[en]
It has a key role to play in developing citizenship and competence.
Spanish[es]
Desempeña una función clave en el desarrollo de la ciudadanía y las competencias.
Estonian[et]
Täiskasvanuharidusel on kodanike arendamisel ja nende oskuste täiendamisel oluline roll.
Finnish[fi]
Se on ratkaisevaa kansalaisuuden ja ammattipätevyyden kehittämisen kannalta.
French[fr]
L’éducation et la formation des adultes ont un rôle clé à jouer dans le développement de la citoyenneté (le capital social) et des compétences (le capital humain).
Lithuanian[lt]
Jis vaidina svarbų vaidmenį stiprinant pilietiškumą ir didinant kompetenciją.
Latvian[lv]
Tai ir liela loma pilsoniskuma un kompetences pilnveidošanā.
Maltese[mt]
Għandu rwol ewlieni x’jaqdi fl-iżvilupp taċ-ċittadinanza u l-kompetenza.
Dutch[nl]
Volwasseneneducatie is van groot belang voor de ontwikkeling van burgerschap en competenties.
Polish[pl]
Odgrywa ono doniosłą rolę w rozwoju obywatelskiej świadomości oraz umiejętności.
Portuguese[pt]
A educação de adultos desempenha um papel essencial no desenvolvimento da cidadania e das competências.
Romanian[ro]
Aceasta joacă un rol fundamental în dezvoltarea responsabilităţii civice şi a competenţelor.
Slovak[sk]
Pri rozvíjaní občianstva a spôsobilostí hrá kľúčovú úlohu.
Slovenian[sl]
Igra ključno vlogo pri razvoju državljanstva in usposobljenosti.
Swedish[sv]
Den spelar en nyckelroll när det gäller att utveckla medborgarskap och kompetens.