Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ميلين و نصف من النهر
Bulgarian[bg]
На около 2 мили нагоре по реката.
Bosnian[bs]
Dve milje uz reku.
Czech[cs]
4 km proti proudu.
Danish[da]
4 kilometer op ad floden.
Greek[el]
Δυόμισι μιλια πάνω το ποτάμι.
English[en]
Two and a half miles up the river.
Spanish[es]
Cuatro kilómetros río arriba.
Estonian[et]
Kaks ja pool miili ülesjõge.
Finnish[fi]
Nelisen kilometriä ylävirtaan.
French[fr]
A 4 km en amont de la rivière.
Hebrew[he]
שתיים וחצי מייל במעלה הנהר.
Hungarian[hu]
Két mérföldnyire fent a folyónál.
Italian[it]
A due miglia e mezzo dal fiume.
Macedonian[mk]
2 и пол миљи подолу по реката.
Norwegian[nb]
4 km lenger oppe i elva.
Dutch[nl]
Vier kilometer stroomopwaarts.
Polish[pl]
Około dwie i pół mili w górę rzeki.
Portuguese[pt]
Quatro quilômetros rio acima.
Serbian[sr]
Dva kilometara dole uz reku.
Swedish[sv]
Fem kilometer uppströms.
Turkish[tr]
Irmağın 5 km yukarısında.
Vietnamese[vi]
Hai dặm rưỡi trên thượng lưu.