Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля да ме извините за външния ми вид.
Czech[cs]
Prosím, omluvte můj vzled.
Greek[el]
Συγχωρέστε την εμφάνισή μου.
English[en]
Please forgive my appearance.
Spanish[es]
Disculpe mi aspecto.
Finnish[fi]
Suokaa anteeksi ulkonäköni.
French[fr]
Veuillez pardonner mon apparence.
Croatian[hr]
Oprostite na mom izgledu.
Hungarian[hu]
Elnézést a külsőmért.
Italian[it]
La prego di perdonare il mio aspetto.
Polish[pl]
Przepraszam za swój wygląd.
Portuguese[pt]
Desculpe meu aspecto.
Romanian[ro]
Scuza-mi înfatisarea.
Russian[ru]
Простите мой внешний вид.
Swedish[sv]
Ursäkta mitt utseende.
Turkish[tr]
Görünüşümü mazur görün lütfen.