Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
През разследвания период в рамките на прегледа сходният продукт е бил произвеждан от двадесет и един производители от Съюза.
Czech[cs]
V období přezkumného šetření vyrábělo obdobný výrobek dvacet jedna výrobců v Unii.
Danish[da]
I den nuværende undersøgelsesperiode blev samme vare fremstillet af 21 EU-producenter.
German[de]
Während des Untersuchungszeitraums der Überprüfung wurde die gleichartige Ware von 21 Unionsherstellern hergestellt.
Greek[el]
Κατά την περίοδο της έρευνας επανεξέτασης, το ομοειδές προϊόν κατασκευαζόταν στην Ένωση από είκοσι έναν ενωσιακούς παραγωγούς.
English[en]
During the review investigation period, the like product was manufactured by twenty-one Union producers.
Spanish[es]
Durante el período de investigación de la reconsideración, el producto similar fue fabricado por veintiún productores de la Unión.
Estonian[et]
Läbivaatamisega seotud uurimisperioodil tootis samasugust toodet 21 liidu tootjat.
Finnish[fi]
Samankaltaista tuotetta valmisti tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla 21 unionin tuottajaa.
French[fr]
Vingt et un producteurs de l'Union ont fabriqué les produits similaires au cours de la période d'enquête de réexamen.
Croatian[hr]
Tijekom razdoblja ispitnog postupka revizije istovjetni je proizvod proizvodio 21 proizvođač iz Unije.
Hungarian[hu]
A felülvizsgálati időszak alatt az Unióban huszonegy uniós gyártó állított elő hasonló terméket.
Italian[it]
Durante il periodo dell'inchiesta di riesame, il prodotto simile è stato fabbricato da ventuno produttori dell'Unione.
Lithuanian[lt]
Peržiūros tiriamuoju laikotarpiu panašų produktą Sąjungoje gamino dvidešimt vienas Sąjungos gamintojas.
Latvian[lv]
Pārskatīšanas izmeklēšanas periodā līdzīgo ražojumu ražoja divdesmit viens Savienības ražotājs.
Maltese[mt]
Matul il-perjodu ta' investigazzjoni tar-rieżami, il-prodott simili kien immanifatturat minn madwar wieħed u għoxrin produttur tal-Unjoni.
Dutch[nl]
In het tijdvak van het nieuwe onderzoek werd het soortgelijke product vervaardigd door 21 producenten in de Unie.
Polish[pl]
W okresie objętym dochodzeniem przeglądowym produkt podobny wytwarzany był przez 21 producentów unijnych.
Portuguese[pt]
Durante o período de inquérito de reexame, o produto similar foi fabricado por 21 produtores da União.
Romanian[ro]
În perioada anchetei de reexaminare, produsul similar a fost fabricat de către 21 de producători din Uniune.
Slovak[sk]
Počas obdobia revízneho prešetrovania vyrábalo podobný výrobok dvadsaťjeden výrobcov z Únie.
Slovenian[sl]
V obdobju preiskave v zvezi s pregledom je podobni izdelek proizvajalo 21 proizvajalcev Unije.
Swedish[sv]
Under översynsperioden tillverkades den likadana produkten av 21 unionstillverkare.