Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber Paulus schrieb: „Wer stiehlt, stehle nicht mehr“ (Epheser 4:25-30).
Greek[el]
Αλλά ο Παύλος είπε: «Ο κλέπτων ας μη κλέπτη πλέον.»—Εφεσίους 4:25-30.
English[en]
But Paul said: “Let the stealer steal no more.” —Ephesians 4:25-30.
Spanish[es]
Pero Pablo dijo: “Que el que hurta ya no hurte más”. (Efesios 4:25-30.)
Finnish[fi]
Mutta Paavali sanoi: ”Älköön varastaja enää varastako.” – Efesolaisille 4:25–30.
French[fr]
Pourtant, Paul déclare: “Que le voleur ne vole plus.” — Éphésiens 4:25-30.
Croatian[hr]
No, Pavao je rekao: “Koji je krao više da ne krade” (Efežanima 4:25-30).
Hungarian[hu]
Pál azonban azt mondja: „A tolvaj ne lopjon többé!” (Efezus 4:25–30).
Italian[it]
Ma Paolo dice: “Il ladro non rubi più”. — Efesini 4:25-30.
Korean[ko]
그러나 ‘바울’은 “도적질하는 자는 다시 도적질하지 말”라고 말하였다.—에베소 4:25-30.
Norwegian[nb]
Men Paulus sa: «Tyven skal ikke lenger stjele.» — Efeserne 4: 25—30.
Dutch[nl]
Paulus zei evenwel: „Wie steelt, stele niet meer.” — Ef. 4:25-30.
Polish[pl]
Paweł napisał jednak: „Kto się dopuszczał kradzieży, niech już nie kradnie” (Efez. 4:25-30).
Portuguese[pt]
Mas Paulo disse: “O gatuno não furte mais.” — Efésios 4:25-30.
Romanian[ro]
Dar Pavel a spus: „Hoţul să nu mai fure.“ — Efeseni 4:25–30.
Slovenian[sl]
Toda Pavel je rekel: »Kdor je kradel, ne kradi več.« (Efežanom 4:25—30)
Swedish[sv]
Men Paulus sade: ”Må den som stjäl inte stjäla mer.” — Efesierna 4:25—30.
Turkish[tr]
Fakat Pavlus şöyle demişti: “Hırsızlık eden artık hırsızlık etmesin.”—Efes. 4:25-30.
Chinese[zh]
但是保罗说:“从前偷窃的,不要再偷。”——以弗所书4:25-30。