Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سعيدٌ برؤيتك دائما " "
Bulgarian[bg]
Винаги се радвам да те видя.
Czech[cs]
Vždycky tě rád vidím.
Danish[da]
Beklager forsinkelsen.
German[de]
Es ist immer schön, dich zu sehen.
Greek[el]
Πάντα χαίρομαι που σε βλέπω.
English[en]
Always good to see you.
Spanish[es]
Siempre un placer verte.
Persian[fa]
هميشه ديدنت باعث خوشحاليه
French[fr]
C'est toujours agréable de te voir.
Hebrew[he]
מצטער שאחרתי.
Italian[it]
È sempre bello vederla.
Korean[ko]
언제나 반가워요.
Norwegian[nb]
Alltid godt å se deg.
Dutch[nl]
Het is altijd fijn om je te zien.
Polish[pl]
Zawsze miło cię widzieć.
Portuguese[pt]
É sempre bom ver-te.
Russian[ru]
Всегда рад встрече.
Serbian[sr]
Uvek mi je drago videti vas.
Swedish[sv]
Alltid trevligt att se dig.
Turkish[tr]
Geciktiğim için özür dilerim.