Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях го два пъти и двата пъти той носеше очила.
Bosnian[bs]
Videla sam ga dva puta, i oba puta je nosio naočare.
Czech[cs]
Viděla jsem ho dvakrát a pokaždý měl na očích brejle.
German[de]
Ich habe ihn zweimal gesehen, immer trug er diese Schutzbrille.
Greek[el]
Και το περίεργο ειναι πως τον έχω δεί δυό φορές, και πάντα με αυτα τα ματογυάλια...
English[en]
I've seen him twice and both times he's wearing these goggles.
Spanish[es]
EI caso es que ya le he visto dos veces, y las dos veces llevaba gafas.
Finnish[fi]
Olen nähnyt hänet kaksi kertaa ja kummallakin kerralla hänellä on ollut yllään sellaiset lasit.
Croatian[hr]
Vidjela sam ga dva puta, ali oba puta je nosio naočale.
Hungarian[hu]
Kétszer láttam, és mind a kétszer motorszemüveget viselt.
Polish[pl]
Widziałam go dwa razy, ale zawsze był w goglach.
Portuguese[pt]
Das duas vezes que o vi, usava uns óculos de protecçao.
Romanian[ro]
L-am văzut de două ori şi în ambele purta nişte ochelari mari.
Slovenian[sl]
Samo dvakrat sem ga videla in obakrat je nosil očala.
Serbian[sr]
Videla sam ga dva puta, i oba puta je nosio naočare.
Turkish[tr]
Onu iki kere gördüm ve ikisinde de şu koruyucu gözlüklerden takmıştı.