Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
6:10)? Aufrichtige Christen, die dieses tun, beobachten keinen bestimmten Tag, halten aber Gottes Sabbat wahrhaft in Ehren.
Greek[el]
6:10) Οι ειλικρινείς Χριστιανοί που κάνουν αυτά τα πράγματα μπορεί να μην τηρούν μια ιδιαίτερη μέρα—αλλά τιμούν πραγματικά το Σάββατο του Θεού!
English[en]
6:10) Sincere Christians doing these things may not keep a special day —but they truly honor God’s Sabbath!
Spanish[es]
6:10) Los cristianos sinceros que obran de esta manera quizás no guarden un día especial... ¡pero ciertamente honran el sábado de Dios!
Finnish[fi]
6:10) Näin toimivat vilpittömät kristityt eivät ehkä vietä jotakin nimenomaista päivää, mutta he todellisuudessa kunnioittavat Jumalan sapattia!
Italian[it]
6:10) I cristiani sinceri che fanno queste cose non osservano un giorno speciale, ma osservano veramente il giorno di riposo di Dio!
Japanese[ja]
ガラテア 6:10)こうした事柄を行なっている誠実なクリスチャンは,特別な日を守っていないかもしれませんが,真の意味で神の安息日を尊んでいるのです。
Norwegian[nb]
6: 10) Oppriktige kristne som gjør dette, helligholder kanskje ikke en bestemt dag, men de ærer virkelig Guds hviledag!
Dutch[nl]
6:10) Oprechte christenen die deze dingen doen, nemen misschien geen speciale dag in acht — maar zij eren Gods sabbat werkelijk!
Portuguese[pt]
6:10) Os cristãos sinceros que agem assim talvez não guardem um dia especial — mas realmente honram o sábado de Deus!
Swedish[sv]
6:10) Uppriktiga kristna som gör detta kanske inte iakttar en särskild dag — men de ger verkligen ära åt Guds sabbat!
Ukrainian[uk]
6:10) Щирі християни, роблячи все це, можливо не дотримують якийсь спеціальний день,— але вони справді шанують Божу суботу!
Chinese[zh]
加拉太书6:10)诚恳地如此行的基督徒也许并不将特别某个日子视为神圣,但他们却真正尊重上帝的安息日!