Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Vielleicht etwas wie das?
English[en]
Probably this?
Basque[eu]
Seguru aski hau?
Persian[fa]
شاید این ؟
French[fr]
Probablement ceci...
Hebrew[he]
הם כנראה יאמרו... כל כך מקסים!
Hungarian[hu]
Valószínűleg ezt?
Italian[it]
Probabilmente questo?
Macedonian[mk]
Веројатно ова?
Dutch[nl]
Waarschijnlijk dit.
Polish[pl]
Może to?
Portuguese[pt]
Isso, talvez?
Romanian[ro]
La fel ca acum?
Turkish[tr]
Herhâlde şunu:
Vietnamese[vi]
Chắc chắn sẽ nói là... "