Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne standard omfatter forvaltningsaktiviteter ikke depotfunktioner.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό, στις δραστηριότητες διαχείρισης δεν περιλαμβάνονται οι λειτουργίες φύλαξης.
English[en]
For this purpose, trust activities do not encompass safe custody functions.
Spanish[es]
Para estos propósitos, las actividades de custodia de seguridad no son consideradas como fiduciarias.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä omaisuudenhoitotoiminta ei sisällä säilyttämispalveluja.
Italian[it]
A questi fini le attività fiduciarie non includono le funzioni di custodia di sicurezza.
Dutch[nl]
Bewaarnemingsfuncties worden in deze context niet als trustactiviteiten beschouwd.
Portuguese[pt]
Para este efeito, as actividades de «trust» não englobam funções de custódia de cofres.
Swedish[sv]
I det syftet innefattar förvaltartjänster inte deponering i bank.