Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Регистрирани еднокопитни животни, еднокопитни животни за отглеждане и разплод, еднокопитни животни за клане
Czech[cs]
Evidovaní koňovití, plemenní a užitkoví koňovití a jateční koňovití
Danish[da]
Registrerede enhovede dyr, enhovede dyr til opdræt og som brugsdyr, enhovede slagtedyr
German[de]
Registrierte Equiden, Zucht- und Nutzequiden, Schlachtequiden
Greek[el]
Εγγεγραμμένα ιπποειδή, ιπποειδή για αναπαραγωγή και κρεατοπαραγωγή ιπποειδή πον προορίζονται για σφαγή
English[en]
Registered equidae, equidae for breeding and production equidae for slaughter
Spanish[es]
Équidos registrados, équidos de crianza y de renta équidos de abasto
Estonian[et]
Registreeritud hobuslased, aretamiseks ja tootmiseks ettenähtud hobuslased, tapmiseks ettenähtud hobuslased
Finnish[fi]
Rekisteröidyt hevoseläimet, jalostukseen ja kasvatukseen tarkoitetut hevoseläimet, teurastettaviksi tarkoiteut hevoseläimet
French[fr]
Équidés enregistrés, équidés d’élevage, de rente et de boucherie
Croatian[hr]
Registrirani kopitari, kopitari za uzgoj i proizvodnju, kopitari za klanje
Hungarian[hu]
Törzskönyvezett lófélék, tenyésztésre és termelésre szánt lófélék, vágásra szánt lófélék
Italian[it]
Equidi registrati, equidi di allevamento e da reddito equidi da macello
Lithuanian[lt]
Registruoti arklinių šeimos gyvūnai, veislei ir produkcijai skirti arklinių šeimos gyvūnai, skerstini arklinių šeimos gyvūnai
Latvian[lv]
Reģistrēti zirgu dzimtas dzīvnieki, vaislai un audzēšanai paredzēti zirgu dzimtas dzīvnieki, kaušanai paredzēti zirgu dzimtas dzīvnieki
Maltese[mt]
Ekwidi rreġistrati, ekwidi għat-tagħmmir u l-produzzjoni ekwidi għat-tbiċċir
Dutch[nl]
Geregistreerde paardachtigen, als fok- en gebruiksdieren gehouden paardachtigen, als slachtdieren gehouden paardachtigen
Polish[pl]
Zarejestrowane koniowate, koniowate do chowu i produkcji koniowate przeznaczone na ubój
Portuguese[pt]
Equídeos registados, equídeos de criação e de rendimento, equídeos para abate
Romanian[ro]
Ecvidee înregistrate, ecvidee pentru reproducție și producție, ecvidee destinate sacrificării
Slovak[sk]
Registrované zviera koňovité, zvieratá koňovité na chov a výrobu, jatočné zvieratá koňovité
Slovenian[sl]
Registrirani kopitarji, kopitarji za rejo in rabo, kopitarji za zakol
Swedish[sv]
Registrerade hästdjur, hästdjur för avel och bruksändamål, hästdjur för slakt