Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich roch die verbrannte Matratze.
Greek[el]
Την μυρωδιά από το καμένο στρώμα.
English[en]
The smell of burnt mattress.
Spanish[es]
El olor a colchón quemado.
French[fr]
L'odeur de matelas brûlé.
Hebrew[he]
הריח של המזרון השרוף.
Croatian[hr]
Smrad izgorjelog madraca.
Hungarian[hu]
Az égett matrac szagát.
Indonesian[id]
Bau kasur yang terbakar.
Italian[it]
L'odore di materasso bruciato.
Norwegian[nb]
Lukten av brent madrass.
Dutch[nl]
De stank van de verbrande matras.
Portuguese[pt]
O cheiro a colchões queimados.
Romanian[ro]
Mirosul saltelei arse.
Russian[ru]
Запах горелого матраса.
Slovak[sk]
Zápach spálených matracov.
Swedish[sv]
Lukten av bränd madrass.
Turkish[tr]
Yanık yatağın kokusu.