Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, търсим нещо извънредно.
Czech[cs]
Ne, nás zajímá něco neobvyklého.
Danish[da]
Nej, vi vil høre, om der er sket noget ud over det sædvanlige.
German[de]
Nein, wir suchen nach ungewöhnlichen Vorfällen.
English[en]
No, we're looking for anything out of the ordinary.
Finnish[fi]
Etsimme vain tavallisesta poikkeavaa.
Hungarian[hu]
Nem, valami szokatlant keresünk.
Italian[it]
No, ci interessano solo movimenti sospetti.
Macedonian[mk]
Не, бараме нешто необично.
Dutch[nl]
Nee, we zoeken abnormale dingen.
Polish[pl]
Nie, szukamy czegoś niezwykłego.
Portuguese[pt]
Não, procuramos algo invulgar.
Russian[ru]
Нет, мы спрашивали о чем-нибудь необычном.
Swedish[sv]
Nej, vi letar efter nåt utöver det vanliga.
Turkish[tr]
Hayır, olağan dışı bir şey var mı diyoruz.