Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
But the week that the power plant employees came through to create a registry of inhabitants, she was away working at the mine.
Spanish[es]
Sin embargo, en la semana que los funcionarios de la planta pasaron para hacer el levantamiento, Esmeralda estaba en la mina.
French[fr]
Mais la semaine où les officiels de l'usine sont passés pour établir le cadastre, Esméralda était partie travailler à la mine.
Malagasy[mg]
Saingy ny herinandro izay nandalovan'ny mpiasan'ny toby famokarana herinaratra hanao fanisana ny mponina, lasa niasa tany amin'ny toeram-pitrandrahana harena an-kibon'ny tany i Esmeralda.
Portuguese[pt]
Mas, na semana em que os funcionários da usina passaram para fazer o cadastro, Esmeralda estava no garimpo.