Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Косачки за морава, косачки за каране
Czech[cs]
Tlačné sekačky na trávu, zahradní traktory
Danish[da]
Plæneklippere til at skubbe, plæneklippere til at sidde på
German[de]
Rasenmäher zum Schieben, Rasenmäher zum Aufsitzen
Greek[el]
Χορτοκοπτικές μηχανές με πεζό χειριστή, χορτοκοπτικές μηχανές με αναβάτη
English[en]
Walk behind lawn mowers, riding mowers
Spanish[es]
Cortacéspedes que se empujan al caminar, cortacéspedes de asiento
Estonian[et]
Lükatavad muruniidukid, pealistutavad niidukid
Finnish[fi]
Työnnettävät ruohonleikkurit, ajettavat ruohonleikkurit
French[fr]
Tondeuses à gazon à pousser, tondeuses à gazon à chevaucher
Hungarian[hu]
Tolható fűnyírók, nyerges fűnyírók
Italian[it]
Tosaerba da guidare, tosaerba da spingere
Lithuanian[lt]
Stumiamos žoliapjovės, vežamos žoliapjovės
Latvian[lv]
Stumjamie zāles pļāvēji, zāles pļāvējiem, uz kuriem var sēdēt virsū un braukt
Maltese[mt]
Qattiegħa tal-ħaxix li timxi warajhom, qattiegħa tal-ħaxix li tirkibhom
Dutch[nl]
Duwgrasmachines, zitgrasmachines
Polish[pl]
Kosiarki do trawników, samobieżne kosiarki do trawników
Portuguese[pt]
Corta-relvas de empurrar, carros corta-relvas
Romanian[ro]
Maşini de tuns gazonul, maşini de tuns gazonul cu scaun
Slovak[sk]
Tlačené kosačky na trávnik, traktorové kosačky
Slovenian[sl]
Vrtne kosilnice, za katerimi se hodi, kosilnice, na katerih se sedi
Swedish[sv]
Gräsklippare som man går bakom, gräsklippare som man åker på