Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, обиден съм.
Danish[da]
Du har fornærmet mig.
German[de]
Ich bin zutiefst verletzt.
Greek[el]
Με πρόσβαλες.
English[en]
Oh, I am offended.
Finnish[fi]
Tuo loukkaa minua.
French[fr]
Tu m'insultes.
Croatian[hr]
Uvređen sam.
Hungarian[hu]
Ó, nagyon megsértesz.
Indonesian[id]
Oh, aku tersinggung.
Italian[it]
sono offeso.
Dutch[nl]
Je hebt me beledigd.
Polish[pl]
Ty mnie obrażasz.
Portuguese[pt]
Sinto-me ofendido!
Romanian[ro]
Sunt jignit.
Slovenian[sl]
Žališ me.
Serbian[sr]
Uvređen sam.
Swedish[sv]
Åh, jag är förolämpad.
Turkish[tr]
Üstüme iyilik sağlık.
Vietnamese[vi]
Anh đang xúc phạm tôi