Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото си присвояваше пари.
Czech[cs]
Protože jsi zpronevěřil peníze.
Greek[el]
Για υπεξαίρεση χρημάτων!
English[en]
Because you were embezzling.
Spanish[es]
Por el desfalco que cometiste.
Estonian[et]
Sest sa röövisid teda.
Finnish[fi]
Kavaltamisesi takia.
French[fr]
Tu détournais de l'argent.
Hebrew[he]
כי מעלת בכספים.
Croatian[hr]
Jer si bio pronevjerio novac.
Hungarian[hu]
Mert sikkasztottál.
Italian[it]
Per appropriazione indebita!
Dutch[nl]
Je verduisterde geld.
Polish[pl]
Bo zdefraudowałeś forsę.
Portuguese[pt]
Porque estavas a desviar dinheiro.
Romanian[ro]
Pentru că deturnai fonduri.
Russian[ru]
Потому что ты присваивал себе чужое.
Serbian[sr]
Jer si bio pronevjerio novac.
Thai[th]
เพราะนายยักยอกเงิน
Turkish[tr]
Zimmetine para geçirdiğin için.