Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз имам всички новини от екипажи на Източното крайбрежие, паркиран отвън, плюс, взискателните актуализации на кмета на всеки 15 минути така, че..
English[en]
And I've got every news crew on the Eastern seaboard parked outside, plus the Mayor's demanding updates every 15 minutes, so...
Dutch[nl]
En ik heb elke nieuwsgroep van de oostkust geparkeerd aan de buitenkant plus dat de burgemeester elk kwartier een update wil dus...
Portuguese[pt]
E eu tenho todos os jornalistas na costa leste, parados do lado de fora, Além disso, o prefeito está exigindo atualizações a cada 15 minutos, então...
Romanian[ro]
Şi m-am ales cu fiecare echipă de ştiri din est, parcaţi afară, plus cererea primarului de a fi informat la fiecare 15 minute, deci...
Slovak[sk]
A mám všetky nové správy od mužstva zaparkovaného na Východnom pobreží, naviac aktualizované požiadavky starostu každých 15 minút, takže...