Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тази промяна отново до голяма степен е следвала показаната в таблица 4 тенденция при обема на производството.
Czech[cs]
Tento vývoj znovu z velké části kopíroval trend objemu výroby v tabulce 4.
Danish[da]
Igen følger denne udvikling i vid udstrækning udviklingen i produktionsmængden i tabel 4.
German[de]
Auch diese Entwicklung folgt weitgehend dem Trend bei der Produktionsmenge nach Tabelle 4.
Greek[el]
Και πάλι η εξέλιξη αυτή ακολουθεί σε μεγάλο βαθμό την τάση στον όγκο παραγωγής, όπως απεικονίζεται στον πίνακα 4.
English[en]
Again, this development largely follows the trend in production volume shown in Table 4.
Spanish[es]
Una vez más, esta evolución sigue en gran medida la tendencia del volumen de producción reflejada en el cuadro 4.
Estonian[et]
Jällegi, see muutus järgib suuresti tabelis 4 esitatud suundumusi tootmismahus.
Finnish[fi]
Tämäkin kehitys noudattelee suurelta osin taulukossa 4 esitettyä tuotantomäärien suuntausta.
French[fr]
Encore une fois, cette évolution suit en grande partie la tendance du volume de production indiquée au tableau 4.
Croatian[hr]
I opet, to kretanje uvelike prati kretanje obujma proizvodnje prikazano u tablici 4.
Hungarian[hu]
Ez a tendencia is nagyrészt a termelési volumen 4. táblázatban látható alakulását követi.
Italian[it]
Anche in questo caso l’evoluzione segue in larga misura l’andamento del volume di produzione illustrato nella tabella 4.
Lithuanian[lt]
Vėlgi šis pokytis iš esmės atitinka 4 lentelėje pavaizduotą gamybos apimties tendenciją.
Latvian[lv]
Arī šajā gadījumā šī dinamika lielā mērā atbilst ražošanas apjoma tendencei, kas parādīta 4. tabulā.
Maltese[mt]
Għal darba oħra, dan l-iżvilupp isegwi x-xejra fil-volum ta’ produzzjoni muri fit-Tabella 4.
Dutch[nl]
Ook hier volgt deze ontwikkeling grotendeels de trend van het productievolume zoals weergegeven in tabel 4.
Polish[pl]
Również ta zmiana w znacznym stopniu wpisuje się w tendencję dotyczącą wielkości produkcji przedstawioną w tabeli 4.
Portuguese[pt]
Mais uma vez, esta evolução acompanhou em grande medida a tendência do volume de produção indicada no quadro 4.
Romanian[ro]
Din nou, această evoluție urmează tendința observată în ceea ce privește volumul producției, indicat în tabelul 4.
Slovak[sk]
Tento vývoj opäť vo veľkej miere zodpovedá trendu v objeme výroby znázornenom v tabuľke 4.
Slovenian[sl]
Tudi ta razvoj večinoma sledi trendu obsega proizvodnje, prikazanemu v preglednici 4.
Swedish[sv]
Denna utveckling följer också i stort sett den utveckling av produktionsvolymen som visas i tabell 4.