Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за третиране и енергийно оползотворяване чрез анаеробно разлагане или изгаряне.
Czech[cs]
zpracování a energetické využití anaerobním odbouráváním nebo spalováním.
Danish[da]
behandling og energiudnyttelse ved udrådning eller forbrænding.
German[de]
Behandlung und energetische Verwertung durch anaerobe Vergärung oder Verbrennung.
Greek[el]
κατεργασία και ανάκτηση ενέργειας με αναερόβια αποσύνθεση ή αποτέφρωση.
English[en]
treatment and energy recovery by anaerobic digestion or incineration.
Spanish[es]
tratamiento y valorización de la energía mediante digestión anaeróbica o incineración.
Estonian[et]
töötlemine ja jäätmete energiakasutus anaeroobse lagundamise või põletamise teel.
Finnish[fi]
käsittely ja energiakäyttö mädättämällä tai polttamalla.
French[fr]
traitement et valorisation énergétique par digestion anaérobie ou incinération.
Croatian[hr]
obrada i oporaba energije anaerobnom razgradnjom ili spaljivanjem.
Hungarian[hu]
kezelés és energetikai hasznosítás anaerob lebontással vagy égetéssel.
Italian[it]
trattamento e recupero dell'energia mediante digestione anaerobica o incenerimento.
Lithuanian[lt]
apdorojimas ir šiluminės energijos gavyba iš atliekų anaerobinio skaidymo arba deginimo būdu.
Latvian[lv]
apstrāde un energoresursu reģenerēšana, veicot anaerobo pārstrādi vai sadedzināšanu.
Maltese[mt]
it-trattament u l-irkupru tal-enerġija permezz ta' diġestjoni anerobika jew inċinerazzjoni.
Dutch[nl]
behandeling en energieterugwinning door anaerobe vergisting of verbranding.
Polish[pl]
oczyszczanie i odzyskiwanie energii w procesie rozkładu beztlenowego lub spalania.
Portuguese[pt]
Tratamento e valorização energética por digestão anaeróbia ou incineração.
Romanian[ro]
tratarea și valorificarea energetică prin digestie anaerobă sau prin incinerare.
Slovak[sk]
čistenie a energetické zhodnotenie anaeróbnym vyhnívaním alebo spaľovaním.
Slovenian[sl]
obdelava in pridobivanje energije iz odpadkov z anaerobno presnovo ali sežiganjem.
Swedish[sv]
Behandling och energiåtervinning genom anaerob nedbrytning eller förbränning.