Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правен в домашни условия.
Czech[cs]
Je těžké to říct přesně, je to podomácku vyrobené.
English[en]
It's hard to be specific'cause it's a home brew.
Spanish[es]
Es difícil dar mayores detalles, porque es una receta casera.
Hebrew[he]
קשה לדייק מכיוון שזה תוצרת ביתית.
Croatian[hr]
Teškon je biti detaljniji jer je domaće izrade.
Hungarian[hu]
Nehéz meghatározni, mert házi készítésű.
Italian[it]
E'difficile essere specifici perche'e'fatto in casa.
Dutch[nl]
Het is moeilijk om specifiek te zijn want het is zelf gemaakt.
Polish[pl]
trudno sprecyzować ponieważ jest domowej roboty.
Portuguese[pt]
Difícil dizer, foi feito em casa.
Romanian[ro]
Este dificil să ştim exact, pentru că este făcut acasă de un particular.