Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Утре ще дойде на работа.
Czech[cs]
Zítra tu určitě bude.
German[de]
Morgen, das ist sicher.
Greek[el]
Αύριο, σίγουρα.
English[en]
Tomorrow, for sure.
Spanish[es]
Mañana seguro que viene.
Estonian[et]
Küll ta homme tuleb.
Finnish[fi]
Hän on varmaan huomenna kunnossa.
French[fr]
Il sera là demain, sans faute.
Croatian[hr]
Sutra će sigurno doći.
Indonesian[id]
Besok, pasti masuk.
Italian[it]
Ma per domani ce la fa, vedrai.
Portuguese[pt]
Amanhã, virá com certeza.
Romanian[ro]
Mâine, cu siguranţă.
Russian[ru]
Завтра точно придёт.
Slovenian[sl]
Jutri bo gotovo prišel.
Swedish[sv]
Han kommer säkert i morgon!
Turkish[tr]
Yarın kesin ama.