Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذًا أنت و ( تايلر ) الآن صديقان صدوقان ؟
Bosnian[bs]
Dakle, sada ste i Tyler su dinamicni duo?
Czech[cs]
Takže teď jste s Tylerem dynamické duo?
Danish[da]
Så nu er du og Tyler en dynamisk duo, eller hvad?
English[en]
So now you and Tyler are a dynamic duo?
French[fr]
Alors maintenant toi et Tyler êtes un duo dynamique?
Hebrew[he]
אז עכשיו אתה וטיילר זוג דינמי?
Croatian[hr]
Sada ste ti i Tyer dinamični duo?
Hungarian[hu]
Szóval most Tyler és te vagytok a Dinamikus Duó?
Italian[it]
Quindi ora tu e Tyler siete amici?
Dutch[nl]
Dus nu en Tyler zijn een dynamisch duo?
Polish[pl]
Więc teraz ty i Tyler jesteście dynamicznym duetem?
Portuguese[pt]
Então você e Tyler são uma dupla dinâmica?
Romanian[ro]
Deci, acum tu si Tyler sunt un duo dinamic?
Russian[ru]
Так теперь ты в дуэте вместе с Тайлером?
Slovenian[sl]
Zdaj sta s Tylerjem dinamični duo?
Swedish[sv]
Så nu är du och Tyler den dynamiska duon?
Turkish[tr]
Şimdi Tyler'la kanka mı oldun?