Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžu dál?
German[de]
Darf ich reinkommen?
Greek[el]
Μπορώ να περάσω;
English[en]
can I come in?
Spanish[es]
Puedo pasar ahora?
Persian[fa]
مي تونم بيام تو ؟
Finnish[fi]
Saanko tulla sisään?
French[fr]
Je peux entrer?
Hebrew[he]
אני יכולה להיכנס?
Croatian[hr]
Mogu li ući?
Hungarian[hu]
Bejöhetek?
Dutch[nl]
Mag ik binnenkomen?
Polish[pl]
Mogę wejść?
Portuguese[pt]
Posso entrar?
Romanian[ro]
Pot sa intru?
Slovenian[sl]
Smem naprej?
Serbian[sr]
Mogu li ući?
Turkish[tr]
Girebilir miyim?