Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли едно питие?
Greek[el]
Θα'θελες ένα ποτό;
English[en]
Would you like a drink?
Spanish[es]
¿Quieren tomar algo?
Estonian[et]
Soovis drinki?
Finnish[fi]
Haluatko drinkin?
Hebrew[he]
רוצה משהו לשתות?
Croatian[hr]
Hoćete li nešto da popijete?
Hungarian[hu]
Kér egy italt?
Macedonian[mk]
Сакаш ли пијалок.
Dutch[nl]
Wilt u misschien iets drinken?
Portuguese[pt]
Deseja uma bebida?
Russian[ru]
Что нибудь выпить?
Serbian[sr]
Hoćete li nešto da popijete?
Turkish[tr]
Birşeyler içmek ister misiniz?