Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Йън Серой призна, че заедно с другите двама са убили Майкъл Оутс, а Касиди е бил главен подстрекател!
English[en]
Ian Seroy admitted him and the other two guys, they killed Michael Oates. It was Cassidy who was the ringleader.
Spanish[es]
Ian Seroy admitió que él y dos tipos, asesinaron a Michael Oates, y que Cassidy era el líder.
Croatian[hr]
Ian Seroy je priznao da su on i još dvojica momaka, ubili Michaela Oatesa, i da je Cassidy bio kolovođa.
Hungarian[hu]
Ian Seroy beismerte, hogy ő és a másik két fickó ölte meg Michael Oates-t, és Cassidy volt a főkolompos.
Dutch[nl]
Ian Seroy gaf toe dat hij en de andere twee Michael Oates gedood hebben en dat Cassidy de leiding had.
Portuguese[pt]
Ian Sorey confessou que ele e os outros dois caras, mataram Michael Oates, e Cassidy era o líder do grupo.
Romanian[ro]
Ian Seroy a recunoscut că el şi ceilalţi doi l-au ucis pe Michael Oates, iar Cassidy era şeful grupului.
Russian[ru]
Йен Сирой признался, что он и двое мужчин убили Майкла Оутса, и что Кэссиди был зачинщиком.
Serbian[sr]
Ian Seroy je priznao da su on i još dvojica momaka, ubili Michaela Oatesa, i da je Cassidy bio kolovođa.
Turkish[tr]
Ian Seroy, onun ve diğer iki adamın Michael Oates'u öldürdüğünü ve Cassidy'nin elebaşı olduğunu itiraf etti.