Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den fusionerede enhed vil på nuværende tidspunkt stå for 31 forskellige præparater på markedet.
German[de]
Die fusionierte Einheit würde aktuell über 31 verschiedene Formulierungen auf dem Markt verfügen.
Greek[el]
Η συγχωνευθείσα εταιρεία θα διέθετε σήμερα 31 διαφορετικά σκευάσματα στην αγορά.
English[en]
The merged entity would have today 31 different formulations on the market.
Spanish[es]
La entidad conjunta tendría en la actualidad unas 31 formulaciones distintas en el mercado.
Finnish[fi]
Sulautuman seurauksena syntyvällä yrityksellä olisi tällä hetkellä markkinoilla 31 eri valmistetta.
French[fr]
La nouvelle entité disposerait aujourd'hui de 31 formulations différentes sur le marché.
Italian[it]
L'entità risultante dalla concentrazione avrebbe oggi sul mercato 31 diversi formulati.
Dutch[nl]
Momenteel heeft de tussenonderneming 31 verschillende formuleringen op de markt.
Portuguese[pt]
A entidade resultante da concentração deve ter presentemente 31 formulações diferentes no mercado.
Swedish[sv]
Den sammanslagna enheten skulle idag ha 31 formuleringar på marknaden.