Besonderhede van voorbeeld: -8880034157937010697

Metadata

Data

Czech[cs]
Je nám s tátou líto, že jsme nemohli oslavit tvoje narozeniny, ale moc nám chybíš.
Greek[el]
Η μαμά και ο μπαμπάς λυπούνται που λείπουν στα γενέθλιά σου, αλλά μας λείπεις και σ ́ αγαπάμε πολύ. "
English[en]
Mommy and Daddy are sorry they couldn't celebrate your birthday, but we miss you and love you very much.
Spanish[es]
" Mami y papi sienten no poder celebrar tu cumpleaños, pero te echamos de menos y te queremos mucho ".
Finnish[fi]
" Äiti ja isä ovat pahoillaan, koska eivät päässeet synttäreillesi, - mutta kaipaamme ja rakastamme sinua tosi paljon. "
Italian[it]
Mamma e papa'sono dispiaciuti di non aver potuto festeggiare il tuo compleanno, ma ci manchi e ti vogliamo tanto bene.
Dutch[nl]
" Mama en papa vinden het jammer dat ze uw verjaardag niet konden vieren, maar we missen je en hou heel veel van jou. "
Polish[pl]
Mamusi i tatusiowi jest przykro, że nie mogą świętować twoich urodzin, ale tęsknimy za tobą i bardzo cię kochamy.
Portuguese[pt]
Mamãe e Papai sentem muito por não poder celebrar seu aniversário, mas sentimos muito sua falta e te amamos muito. "
Romanian[ro]
lui mami si lui tati le pare rău că nu au putut sărbătorii ziua ta, dar ne e dor de tine si te iubim. " Ah!
Turkish[tr]
" Anne ve baban doğum gününü kutlayamadığı için üzgünler. " " Fakat seni özlüyor ve çok seviyoruz. "

History

Your action: