Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اي نوع من الجنود انت بحق الجحيم
Bulgarian[bg]
Вие войници ли сте изобщо?
Czech[cs]
Co jste to za vojáky?
Danish[da]
Hvad fanden er du for en soldat?
Greek[el]
Τι σκατά στρατιώτης είσαι...
English[en]
What the hell kind of soldier are you?
Spanish[es]
¿Qué clase de soldado eres?
Estonian[et]
Mis tüüpi sõdur sa omastarust oled?
Finnish[fi]
Minkälainen sotilas sinä olet?
French[fr]
Putain, mais quel genre de soldats êtes-vous?
Hebrew[he]
איזה מין חיילים אתם?
Croatian[hr]
Kakvi ste, kvragu, vi vojnici?
Italian[it]
Ma che razza di soldato sei?
Dutch[nl]
Wat voor soldaat ben jij?
Polish[pl]
Co z ciebie za żołnierz.
Portuguese[pt]
Mas que raio de soldado és tu?
Romanian[ro]
Ce fel de soldat eşti tu?
Slovak[sk]
Čo ste vy dvaja za vojakov?
Slovenian[sl]
Kakšne vrste vojakinje si?
Swedish[sv]
Vad är du för en soldat?
Thai[th]
พวกคุณนี้มันทหาร แบบไหนกันวะ
Turkish[tr]
Ne biçim askersin sen?
Chinese[zh]
你們 都 是 些 什么 兵