Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Systém správy je předmětem pravidelného vnitřního přezkumu.
Danish[da]
Ledelsessystemet tages regelmæssigt op til intern revision.
German[de]
Das Governance-System unterliegt einer regelmäßigen internen Kontrolle.
Greek[el]
Το σύστημα διακυβέρνησης υπόκειται σε τακτική εσωτερική ανασκόπηση.
English[en]
The system of governance shall be subject to regular internal review.
Spanish[es]
El sistema de gobernanza estará sujeto a una revisión interna periódica.
Estonian[et]
Juhtimissüsteem vaadatakse ettevõttesiseselt korrapäraselt läbi.
Finnish[fi]
Hallintojärjestelmästä on tehtävä säännöllisesti sisäinen arviointi.
French[fr]
Il fait l’objet d’un réexamen interne régulier.
Hungarian[hu]
Az irányítási rendszert rendszeres belső felülvizsgálatnak kell alávetni.
Italian[it]
Il sistema di governance è soggetto ad un riesame interno periodico.
Lithuanian[lt]
Valdymo sistema reguliariai persvarstoma atliekant vidaus peržiūrą.
Latvian[lv]
Pārvaldes sistēmai veic regulāras iekšējās pārbaudes.
Maltese[mt]
Is-sistema ta' governanza għandha skun suġġetta għal stħarriġ intern regolari.
Dutch[nl]
Het governancesysteem wordt intern periodiek geëvalueerd.
Polish[pl]
System zarządzania poddaje się regularnym przeglądom wewnętrznym.
Portuguese[pt]
O sistema de governo deve ser submetido periodicamente a um exame interno.
Slovak[sk]
Systém správy podlieha pravidelným vnútorným kontrolám.
Slovenian[sl]
Sistem upravljanja je predmet rednega notranjega pregleda.
Swedish[sv]
Systemet för företagsstyrning skall regelbundet ses över internt.