Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва точно да наподобим условията на планетата. А пък, Спок...
Bosnian[bs]
Moramo da sprovedemo identične uslove na planeti. A Spok...
Greek[el]
Πρέπει να αναπαράγoυμε τις συνθήκες τoυ πλανήτη.
English[en]
We have to duplicate the conditions on the planet... and Spock...
Spanish[es]
Debemos duplicar las condiciones del planeta y Spock...
Croatian[hr]
Moramo stvoriti identične uvjete na planetu. A Spock...
Hungarian[hu]
Szimulálnunk kell a bolygón lévő körülményeket és Spock...
Dutch[nl]
We moeten de toestand op de planeet kopiëren en Spock...
Polish[pl]
Musimy odtworzyć warunki panujące na planecie. I Spock...
Portuguese[pt]
Temos que reproduzir as condições no planeta... e Spock...
Romanian[ro]
Trebuie să creem condiţiile identice de pe planetă. Şi Spock...
Russian[ru]
Нам придется воссоздать такие условия на планете, а Спок...
Serbian[sr]
Moramo da sprovedemo identične uslove na planeti. A Spok...
Turkish[tr]
Gezegendeki koşulları kopyalamalıyız ve Spock...