Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ville gerne give den et egentligt politisk indhold ved igen at fokusere den på millenniumudviklingsmålene og udryddelsen af fattigdom.
German[de]
Durch die erneute Ausrichtung auf die Millenniums-Entwicklungsziele und die Armutsbekämpfung wollen wir es mit wirklichem politischem Inhalt erfüllen.
Greek[el]
Θα θέλαμε να της δώσουμε αληθινό πολιτικό περιεχόμενο εστιάζοντάς την εκ νέου στους στόχους της Χιλιετίας και στην εξάλειψη της φτώχειας.
English[en]
We would like to give it real political content by refocusing it on the Millennium objectives and the eradication of poverty.
Spanish[es]
Queríamos darle un verdadero contenido político centrándolo en los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la erradicación de la pobreza.
Finnish[fi]
Halusimme lisätä sopimukseen aitoa poliittista sisältöä korostamalla vuosituhannen kehitystavoitteita ja köyhyyden poistamista.
French[fr]
Nous voulions lui donner un vrai contenu politique en le recentrant sur les objectifs du Millénaire et l'éradication de la pauvreté.
Italian[it]
Nostra intenzione è attribuirgli un vero contenuto politico riorientandolo verso gli Obiettivi di sviluppo del Millennio e l'eliminazione della povertà.
Dutch[nl]
Wij wilden er een echte politieke inhoud aan geven door de millenniumdoelstellingen en de uitroeiing van de armoede tot speerpunten te maken.
Portuguese[pt]
Gostaríamos de lhe conferir um conteúdo político real, recentrando-o na consecução dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio e na erradicação da pobreza.
Swedish[sv]
Vi skulle vilja ge det konkret politiskt innehåll genom att återigen sätta fokus på millenniemålen och utrotandet av fattigdomen.