Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Professoren Rohweder und Smith von der Abteilung für Agronomie an der Universität von Wisconsin haben festgestellt, daß ein guter Hektar Luzernen mehr als zweimal soviel Protein abgibt wie ein Hektar Sojabohnen und dreimal soviel wie ein Hektar Mais.
Greek[el]
Οι καθηγητές Ροχουέντερ και Σμιθ του τμήματος Αγρονομίας του Πανεπιστημίου του Ουισκόνσιν, διεπίστωσαν ότι ένα καλό έηκερ τριφυλλιού αποδίδει περισσότερο από διπλάσιες πρωτεΐνες απ’ όσες ένα έηκερ φασολιών σόγια και τριπλάσιες απ’ όσες ένα έηκερ καλαμποκιού.
English[en]
Professors Rohweder and Smith of the Department of Agronomy, University of Wisconsin, have determined that a good acre of alfalfa furnishes more than twice the protein as does one of soybeans and three times as much as one of corn.
Spanish[es]
Los profesores Rohweder y Smith, del Departamento de Agronomía de la Universidad de Wisconsin, determinaron que una buena hectárea de alfalfa provee más del doble de proteínas que una de soja y tres veces más que una de maíz.
Finnish[fi]
Wisconsinin yliopiston maataloustieteellisellä osastolla toimivat professorit Rohweder ja Smith ovat tulleet sellaiseen tulokseen, että hehtaarilta hyvää alfalfaa saadaan yli kaksi kertaa niin paljon valkuaista kuin soijapapua kasvavalta hehtaarilta ja kolme kertaa niin paljon kuin maissia kasvavalta hehtaarilta.
French[fr]
Deux professeurs de l’unité d’agronomie de l’université du Wisconsin, Rohweder et Smith, ont calculé qu’un hectare de luzerne produisait deux fois plus de protides qu’un hectare de soja et trois fois plus qu’un hectare de maïs.
Italian[it]
I professori Rohweder e Smith della Facoltà di Agronomia presso l’Università del Wisconsin hanno calcolato che un buon acro di erba medica produce oltre il doppio di proteine di un acro coltivato a soia e tre volte di più di un acro coltivato a granturco.
Japanese[ja]
ウィスコンシン大学農学部のローウェダー,スミス両教授は,ムラサキウマゴヤシを大量に栽培すれば,大豆の二倍以上,またトウモロコシの三倍の蛋白質が得られることを明らかにしました。
Korean[ko]
‘위스컨신’ 대학의 농업 경영학과의 ‘로웨더’와 ‘스미즈’ 교수는 1‘에이커’의 땅에서 생산되는 ‘알팔파’는 동일한 면적에서 생산되는 콩의 2배가 되고 옥수수의 3배가 되는 단백질을 공급해 준다고 판정했다.
Dutch[nl]
Rohweder en Smith, hoogleraren van de faculteit voor landbouwkunde aan de universiteit van Wisconsin, hebben vastgesteld dat een goede acre luzerne meer dan tweemaal zoveel eiwit oplevert als dat oppervlak met sojabonen en driemaal zoveel als in het geval van maïs.
Portuguese[pt]
Os professores Rohweder e Smith, do Departamento de Agronomia da Universidade de Wisconsin, E.U.A., determinaram que um bom hectare de alfafa fornece mais de duas vezes tantas proteínas do que um de soja, e três vezes mais do que um de milho.
Swedish[sv]
Professorerna Rohweder och Smith vid lantbruksvetenskapliga avdelningen vid University of Wisconsin har fastställt att en hektar alfalfa ger mer än dubbelt så mycket protein som en hektar sojabönor och tre gånger så mycket som en hektar majs.
Chinese[zh]
威斯康辛大学农学系的罗威特和史密夫教授声称,大量栽植紫花苜蓿所得的蛋白质可比大豆多一倍,比玉蜀黍多两倍。