Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Пациентите трябва да имат правото да получават цялостна и точна информация относно лекарствени продукти.
Czech[cs]
Pacienti musí mít právo obdržet ucelené, správné informace o léčivech.
Danish[da]
Patienter skal have ret til at få fuldstændig og korrekt information om lægemidler.
German[de]
Patienten müssen ein Recht darauf haben, vollständige und richtige Informationen über Medikamente beziehen zu können.
Greek[el]
Οι ασθενείς πρέπει να έχουν το δικαίωμα να λαμβάνουν λεπτομερείς και ακριβείς πληροφορίες σχετικά με τα φάρμακα.
English[en]
Patients must have the right to obtain complete, correct information about medicines.
Spanish[es]
Los pacientes deben tener derecho a obtener información completa y correcta acerca de los medicamentos.
Estonian[et]
Patsientidel peab olema õigus saada ravimite kohta täielikku ja õiget teavet.
Finnish[fi]
Potilailla on oikeus saada täydellistä ja oikeaa tietoa lääkkeistä.
French[fr]
Ces derniers doivent avoir le droit d'obtenir des informations complètes et correctes sur les médicaments.
Hungarian[hu]
A betegeket meg kell illetnie annak a jognak, hogy a gyógyszerekről teljes körű, pontos tájékoztatást szerezhessenek.
Lithuanian[lt]
Pacientai turi turėti teisę gauti išsamią, teisingą informaciją apie vaistus.
Latvian[lv]
Pacientiem ir jābūt tiesībām iegūt pilnīgu un pareizu informāciju par medikamentiem.
Dutch[nl]
De patiënt moet het recht hebben om volledige en juiste informatie over geneesmiddelen te verkrijgen.
Polish[pl]
Pacjenci muszą zyskać prawo do pełnych i prawidłowych informacji na temat leków.
Portuguese[pt]
Estes têm de usufruir do direito de obter informação completa e correcta sobre os medicamentos.
Slovak[sk]
Pacienti musia mať právo na kompletné a správne informácie o liekoch.
Slovenian[sl]
Bolniki morajo imeti pravico do popolnih, pravilnih informacij o zdravilih.
Swedish[sv]
De måste ha rätt att få komplett, korrekt information om sina läkemedel.