Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Щом сензорите са засекли опасност, защитните системи са активирали светлинния двигател
Czech[cs]
Když senzory zjistily ohrožení, obranné systémy zareagovaly a aktivovaly warp pohon k záchraně lodi
English[en]
When the sensors detected danger, the defensive systems activated the warp engines to protect us
Spanish[es]
Cuando los sensores detectaron peligro, el sistema de defensa activó los reactores warp
Croatian[hr]
Senzori su otkrili opasnost i uključili motore da nas zaštite
Italian[it]
I sensori hanno captato il pericolo e il sistema difensiVo ha attiVato i motori a curvatura
Dutch[nl]
Toen de sensoren gevaar bemerkten, activeerden ze de warpmotoren