Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От колко време го познаваш, мамка му?
Czech[cs]
Jak dlouho jste ho kurva znám?
Greek[el]
Πόσο τον ξέρετε;
English[en]
How long have you fucking known him?
Hebrew[he]
כמה זמן אתם מכירים אותו?
Hungarian[hu]
Mióta ismered, a kurva életbe?
Italian[it]
Tu da quanto lo conosci?
Polish[pl]
Od kiedy go znasz?
Portuguese[pt]
Há quanto tempo o conhecem?
Romanian[ro]
De cât timp îl ştii?
Russian[ru]
Сколько ты с ним знакома, мать твою?
Turkish[tr]
Sen tanıyalı ne kadar oldu be?