Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التنسيق مع الأمانة العامة لجامعة الدول العربية لمتابعة قيام وسائل الإعلام بالعمل على التقريب بين أطياف الشعب العراقي والابتعاد عن التحريض والكراهية والفرقة وتبادل الاتهامات.
English[en]
Coordination with the General Secretariat of the League of Arab States in order to monitor efforts by the news media to bring the communities of the Iraqi people closer together and shun provocation, hatred, divisiveness and mutual recrimination;
Spanish[es]
La coordinación con la Secretaría General de la Liga de los Estados Árabes para observar los esfuerzos que hagan los medios de información para promover el acercamiento entre las comunidades iraquíes y rechazar la provocación, el odio, las divisiones y las recriminaciones mutuas.
French[fr]
Coordonner son action avec celle du Secrétariat général de la Ligue des États arabes en vue de suivre les efforts que déploient les médias pour rapprocher les communautés iraquiennes et lutter contre les provocations, la haine, les divisions et les récriminations mutuelles;
Russian[ru]
осуществлять координацию с Генеральным секретариатом Лиги арабских государств, с тем чтобы контролировать усилия новых средств массовой информации по сближению общин иракского народа и отказу от методов провокаций, ненависти, раскола и взаимных обвинений;
Chinese[zh]
同阿拉伯国家联盟总秘书处协调,以监测新闻媒体努力增强伊拉克各族人民团结,避免挑拨、仇恨、分裂和相互指责;