Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че си видял труповете да оживяват, и се опитали да ви убият.
German[de]
Du sagst, du hättest gesehen, wie Tote wieder zum Leben erwacht sind und dich töten wollten.
English[en]
You said that you witnessed the corpses coming back to life to kill you...
Spanish[es]
Dices que fuiste testigo que los cadáveres volvian a la vida para matarte.
French[fr]
Tu dis avoir vu les cadavres revenir à la vie pour te tuer...
Hungarian[hu]
Azt mondtad, tanúja voltál, ahogy a holtak feltámadtak, hogy megöljenek benneteket...
Indonesian[id]
Kau bilang bahwa kau menjadi saksi mayat2 itu bangkit kembali untuk membunuhmu..
Polish[pl]
Powiedziałeś, że widziałeś jak zwłoki ożywają i chcą cię zabić...
Portuguese[pt]
Você disse que testemunhou os cadáveres voltando à vida Para matá-lo...
Romanian[ro]
Ai spus că ai fost martor la morţii care au înviat să te ucidă...
Serbian[sr]
Rekao si da si svedočio tome da su leševi oživljavali da vas ubiju...