Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Маркировка — повдигане с кран и с крик
Czech[cs]
Zvedání – označení
Danish[da]
Løftning og hævning — markering
German[de]
Anheben und Abstützen — Kennzeichnung
Greek[el]
Ανέλκυση και ανώθηση — σήμανση
English[en]
Lifting and jacking — marking
Spanish[es]
Elevación y levante con gatos: marcado
Estonian[et]
Tõstmine — tähistamine
Finnish[fi]
Nostaminen nosturilla tai tunkilla — merkinnät
French[fr]
Levage et mise sur vérins — marquage
Croatian[hr]
Podizanje i podizanje dizalicom – označavanje
Hungarian[hu]
Emelés – jelölés
Italian[it]
Sollevamento — marcatura
Lithuanian[lt]
Kėlimas keltuvu ir kėlikliais.
Latvian[lv]
Celšana un pacelšana ar domkratu – apzīmējumi
Maltese[mt]
Lifting and jacking — marking
Dutch[nl]
Heffen en opvijzelen — markering
Polish[pl]
Podnoszenie na linach i podnoszenie podnośnikiem — oznakowanie
Portuguese[pt]
Elevação e levante — marcação
Romanian[ro]
Ridicarea cu macaraua și ridicarea cu cricuri — marcarea
Slovak[sk]
Zdvíhanie a nakoľajovanie – označenie
Slovenian[sl]
Dviganje – označevanje
Swedish[sv]
Lyftning och uppallning – märkning