Metadata
Author: oj4
Data
English[en]
If the train is cancelled this message is issued by the IM to the neighbouring IM and to the path contracted RU
Estonian[et]
Kui rong käigust ära jäetakse, saadab IE selle teate järgmisele IE-le ning liini tellinud RE-le
Finnish[fi]
Jos juna peruutetaan, infrastruktuurin hallinto lähettää tämän viestin seuraavalle infrastruktuurin hallinnolle ja reitin varanneelle rautatieyritykselle
French[fr]
Si le train est annulé, ce message est envoyé par le GI au GI suivant et à l'EF qui a réservé le sillon
Italian[it]
Si tratta del messaggio che il GI invia al GI successivo e all'IF con cui ha stipulato il contratto relativo alla traccia in caso di soppressione del treno
Polish[pl]
Jeżeli pociąg jest anulowany, komunikat ten zostaje wysyłany przez IM do sąsiedniego IM oraz do RU, który zakontraktował trasę
Swedish[sv]
Om tåget ställs in, utfärdar IM detta meddelande till angränsande IM och till den RU som avtalat om tågläget