Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Το λάθος ήταν που το έγραψα εξ αρχής.
English[en]
Fault, if there is one, lies in my obtuse decision to write the thing in the first place.
Spanish[es]
La culpa, si la hay, recae en mi obtusa decisión de escribir esa cosa en primer lugar.
Hungarian[hu]
Halljuk. A hibáért, ha van, korlátolt döntésem felelős, hogy az első helyre írtam.
Italian[it]
La colpa è da imputare alla mia ottusa decisione di scriverla.
Polish[pl]
Wina, jeśli jakaś jest, leży w mej durnej decyzji, żeby w ogóle tę pieśń pozwolić napisać.
Portuguese[pt]
O erro, se houve um, foi minha obtusa decisão de escrever a canção.
Turkish[tr]
Eğer bu kararımın altında yatan bir kusur varsa o da en başta bu şarkıyı yazmış bulunmamdır.