Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحقوق الملكية الفكرية هي حقوق خاصة، بمقتضى أحكام الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، يجوز للأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين ممارستها أو حيازتها.
English[en]
IPRs are private rights, under TRIPS, which may be exercised or held by natural or legal persons.
Spanish[es]
Los derechos de propiedad intelectual son derechos privados en virtud del ADPIC, que pueden ser ejercidos por personas naturales o jurídicas o pertenecer a éstas.
Russian[ru]
В соответствии с Соглашением ТАПИС права интеллектуальной собственности являются частными правами, которые могут осуществляться или которыми могут владеть физические или юридические лица.
Chinese[zh]
涉贸产权协定》规定,知识产权是自然和法人可行使或持有的私人权利。