Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Možná jsme uhnuly trochu víc na jih, ale už bychom měly narazit na cestu
English[en]
We... we may have veered a little south, but we should have hit the road by now
Hebrew[he]
יכול להיות שסטינו קצת דרומה. אבל כבר היינו אמורות לפגוש את השביל
Croatian[hr]
Možda smo malo prejužno, ali cesta bi morala biti blizu
Portuguese[pt]
Acho que desviamos para o sul, mas já deveríamos ter chegado na estrada
Slovenian[sl]
Malce sva šle bolj proti jugu, vendar bi že morali priti do ceste