Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, като за начало - съдебният лекар отказва повторна аутопсия.
German[de]
Nun ja, für den Anfang... die Gerichtsmedizinerin weigert sich, erneut eine Autopsie vorzunehmen.
English[en]
Well, for starters the, uh... M.E. refuses to, uh, take another look at the autopsy.
Spanish[es]
Bueno, para empezar, la oficina forense se niega a echarle otro vistazo a la autopsia.
Croatian[hr]
Pa, za početak, mrtvozornica odbija preispitati obdukciju.
Dutch[nl]
Om te beginnen... de lijkschouwer weigert nog eens te kijken naar de autopsie.
Polish[pl]
Na początek... lekarz nie chce przeprowadzić ponownej autopsji.
Portuguese[pt]
Bem, para começar, a legista se recusa a dar mais uma olhada na autópsia.
Slovenian[sl]
Izvedenka noče še enkrat pregledati poročila o obdukciji.