Besonderhede van voorbeeld: -8881057122120371868

Arabic

المعذرة إن كانت رائحة السمك تفوح منه

Bulgarian

Извинявай, че мирише на риба.

Czech

Promiň jestli to smrdí rybinou.

Greek

Συγγνώμη αν μυρίζει ψαρίλα.

English

Sorry if it smells like fish.

Spanish

Disculpa si huele a pescado.

Estonian

Vabandan, kui see lõhnab kala järgi.

French

Désolé si elle sent le poisson.

Hebrew

מצטער אם זה מריח כמו דגים.

Hungarian

Bocs, ha halszaga van.

Icelandic

Fyrirgefđu ef ūađ er fiskilykt.

Italian

Scusami se puzza di pesce.

Dutch

Sorry als het naar vis ruikt.

Polish

Przepraszam, jeśli pachnie rybą.

Portuguese

Desculpa se cheira a peixe.

Romanian

Îmi pare rău că miroase a peste.

Slovenian

Oprosti, če smrdi po ribah.

Serbian

Izvini ako miriše na ribu.

Swedish

Ursäkta att den luktar fisk.

Turkish

Balık kokuyorsa özür dilerim.