Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندها لم أكن لـ أتواجد هنا مع خطيبي أضيع وقتي أهذه المدرسة التي سأذهب إليها الآن ؟
Czech[cs]
Sem teď budu chodit do školy?
Greek[el]
Εδώ θα πηγαίνω σχολείο τώρα;
English[en]
This where I'm gonna go to school now?
Spanish[es]
¿Este es el colegio al que voy a ir ahora?
Persian[fa]
الان قراره اینجا برم مدرسه ؟
Croatian[hr]
Ovdje sada moram ići u školu?
Italian[it]
È qui che dovrò andare a scuola ora?
Polish[pl]
Teraz tutaj będę chodzić do szkoły?
Portuguese[pt]
Aqui é onde vou estudar agora?
Russian[ru]
Я теперь буду сюда ходить в школу?
Turkish[tr]
Artık okula buraya mı geleceğim?
Vietnamese[vi]
Đây là nơi con sẽ đi học à?